Agression contre la grande patrie

Le blocus commercial et financier pour étrangler le Venezuela pose un défi politique et moral aux peuples et aux gouvernements d’Amérique latine et des Caraïbes. Le blocus est une agression contre les valeurs forgées par l’histoire de la région et constitue une attaque meurtrière contre la structure juridique et institutionnelle qui soutient la souveraineté des républiques du continent. Cette réalité oblige les deux parties à défendre des principes tels que l’indépendance et la souveraineté des Etats, l’autodétermination des peuples, la non-ingérence dans les affaires intérieures d’un Etat et, surtout, le droit des peuples. L’alternative est l’option déshonorante de devenir complice du génocide qui menace le Venezuela.

« La trahison et la lâcheté des gouvernements qui soutiennent ce crime contre l’humanité – ne serait-ce que par leur silence – deviendront une malédiction qui les persécutera jusqu’à la fin de leurs jours… qui ne sont pas lointains. Si vous ne vous battez pas, ayez au moins la décence de respecter ceux qui le font. » José Marti

Nos républiques ont été construites par des guerres d’indépendance et d’énormes sacrifices pour défendre ces principes. L’indépendance et la souveraineté des républiques – si souvent violées par l’empire – sont en tout cas les piliers qui soutiennent l’architecture républicaine d’Amérique latine et des Caraïbes. Leurs Constitutions le proclament et jurent de les défendre en tant que gouverneurs et parlementaires. De même, bien qu’il s’agisse d’un objectif qui n’a pas encore atteint le sommet, nos peuples partagent une vocation à l’unité et à l’intégration qui forgeront un jour la Grande Patrie, respectée dans le monde.

Le blocus du Venezuela – qui tente de faire capituler par la faim et les épidémies un peuple dont l’histoire est un exemple de solidarité avec la lutte pour l’indépendance de l’Amérique latine et des Caraïbes – oblige les gouvernements de la région à assumer la responsabilité historique de soutenir l’agression yankee ou de rejeter une escalade de la cruauté obsessive qui étonne le monde.

La même responsabilité, il est vrai, incombe aux peuples et à leurs organisations sociales et politiques. Dans certains cas, comme au Chili, des tonnes de béton idéologique néolibéral pèsent sur la conscience des masses populaires. Cependant, il existe déjà des initiatives – comme le mouvement Unidad Social [Unité sociale] qui appelle à une journée nationale de protestation le 5 septembre – qui indiquent une renaissance de la rébellion populaire. Il faut espérer que l’Unidad Social exprimera à cette occasion une solidarité sans ambiguïté avec le Venezuela et Cuba, notre république socialiste sœur également harcelée par l’empire.

Les économistes américains Jeffrey Sachs et Mark Weisbrot, du Center for Sustainable Development de l’Université de Columbia, estiment les milliers de victimes qui ont résulté depuis 2017 du siège du Venezuela par les importations de nourriture et de médicaments. Cependant, ce crime contre l’humanité n’a pas réussi à provoquer la chute du gouvernement du président Nicolas Maduro et un  » président  » fantoche de Washington rame dans le vide depuis sept mois. Sachs souligne que la politique de Washington est « infructueuse, cruelle, illégale et infructueuse, et qu’elle cause de graves dommages au peuple vénézuélien ».

Dans des pays comme le Chili, nous devrions être particulièrement sensibles à cette tragédie qui pousse des milliers de Vénézuéliens dans un exode douloureux. Le sénateur américain Bernie Sanders nous rappelle : « Tout au long de notre histoire, nous avons renversé de nombreux gouvernements », qui rappelle le gouvernement du président Salvador Allende et décrit la conspiration de la CIA avec le droit politique, commercial et militaire au Chili. Ses paroles passionnées – que nous aimerions entendre de la bouche d’un sénateur « socialiste » chilien – justifient le gouvernement le plus démocratique et le plus populaire de l’histoire de notre pays.

Les gouvernements latino-américains sont confrontés à un dilemme historique : rejeter le blocus inhumain du Venezuela ou devenir complices du génocide tenté par le président Trump.

La trahison et la lâcheté des gouvernements qui soutiennent ce crime contre l’humanité – ne serait-ce que par leur silence – deviendront une malédiction qui les persécutera jusqu’à la fin de leurs jours… qui ne sont pas lointains.

Par Manuel Cabieses Donoso

Portalba / Traduction Bernard Tornare pour son blog politique « Hugo Chavez »