Les élections au Venezuela n’ont aucune valeur car elles ne sont pas approuvées par les États-Unis

James Story, Chargé d’affaires pour le Venezuela, à l’ambassade des États-Unis à Bogota, Colombie, a déclaré à propos du processus électoral de décembre qu’il s’agissait d' »élections fictives » et que les Vénézuéliens devaient avoir la possibilité de choisir leurs dirigeants par le biais d' »élections réelles et transparentes ». Selon Story, ces élections n’auront aucune validité puisque les Etats-Unis ne les approuvent pas.

Il a déclaré que l’ancien gouverneur de Miranda et ancien candidat présidentiel Henrique Capriles ont décidé de se battre pour des conditions électorales minimales, mais que cela n’est pas le cas.

« Je n’ai rien vu qui indique que cette dictature est prête à réaliser des élections libres. Il ne peut y avoir d’élections libres si la Cour suprême élit le Conseil électoral national et ajoute 110 sièges à l’Assemblée nationale, passant de 167 à 277, ce qui ajoute à la censure, à la répression et au harcèlement des partis politiques par l’opposition et par la gauche elle-même », a-t-il déclaré.

Story a répété qu’un gouvernement de transition est l’une des options pour résoudre la crise vénézuélienne et que les citoyens peuvent décider s’ils veulent que Nicolás Maduro et les dissidents du régime participent aux élections. Selon James Story, 60% du haut commandement militaire a des parents vivant en Espagne. A cet égard, le diplomate estime qu’il est temps pour les Etats-Unis de commencer à causer « beaucoup de souffrances » aux familles des militaires vénézuéliens en guise de punition pour ne pas s’être conformés aux plans américains contre le Venezuela.

Le chargé d’affaires du ministère américain des affaires étrangères pour le Venezuela, James Story, a demandé une enquête sur l’origine des fonds avec lesquels les membres du haut commandement militaire vénézuélien financent le soutien de leurs proches en Europe. « Si vous êtes colonel et que vous gagnez 15 à 20 dollars américains par mois, comment pouvez-vous vous permettre de faire vivre votre famille dans un appartement à Barcelone ou de posséder une maison ou d’acheter une entreprise à Madrid ? C’est impossible », a-t-il déclaré dans une interview à ABC. »

Il a ajouté que « l’Espagne, et certainement les pays d’Amérique latine, les États-Unis, ont la responsabilité de voir d’où vient cet argent et de ne pas permettre le pillage des ressources du Venezuela ».

Mr James Story

Menace pour la région

Story a insisté sur le fait que le Venezuela est devenu un problème de sécurité pour l’Amérique latine et les États-Unis en raison de ses liens avec la République islamique d’Iran, des groupes armés colombiens avec les FARC et l’ELN, et du trafic de drogue. Le fonctionnaire américain a ajouté que le Venezuela représente également un risque du point de vue environnemental en raison de l’activité minière non réglementée, en plus de l’exode de plus de cinq millions de personnes.

C’est pourquoi il a déclaré que pour les États-Unis, « toutes les options sont sur la table » s’il s’agit du Venezuela, tout en précisant que cela ne signifie pas qu’il ne devrait pas y avoir d’organisation interne.

« Ce que le président Guaidó a fait, c’est construire un vaste mouvement politique social et civique qui permet aux Vénézuéliens de faire entendre leur voix. Et si vous n’en faites pas partie, quel est le plan ? Attendez-vous que quelqu’un se présente pour le résoudre ou travaillez-vous à le résoudre », a-t-il déclaré.

Notibomba / Traduit par Venesol